Приложение Pacing - Условия предоставления услуг

Последнее обновление: 26 декабря 2025 г.

1. Введение

Добро пожаловать в Pacing («Приложение»), мобильное приложение, разработанное и управляемое компанией Practicable LTD («мы», «нас» или «наш»), базирующейся в Европейском союзе. Pacing предназначен для того, чтобы помочь пользователям создавать, управлять и следовать индивидуальным планам беговых тренировок, в основном используя данные, хранящиеся локально на устройстве пользователя. Приложение также может предлагать функции, требующие подключения к Интернету, такие как генерация аудиоподсказок, с учетом ограничений использования.

Загружая, получая доступ или используя приложение Pacing, вы соглашаетесь соблюдать и быть связанными настоящими Условиями предоставления услуг («Условия»).

Если вы не согласны с какой-либо частью настоящих Условий, вы не должны получать доступ к приложению Pacing или использовать его.

2. Право на участие

Вы можете использовать приложение Pacing только в том случае, если:

Вы достигли совершеннолетия в своей юрисдикции; и
У вас есть правоспособность и полномочия для заключения настоящих Условий.

Используя приложение Pacing, вы заявляете и гарантируete, что соответствуете всем вышеуказанным критериям приемлемости.

3. Принятие Условий

Получая доступ к приложению Pacing или используя его, вы подтверждаете, что прочитали, поняли и согласны быть связанными настоящими Условиями и всеми применимыми законами и постановлениями. Если вы не согласны, вам следует немедленно прекратить использование Приложения и удалить его.

4. Изменения в Условиях

Мы оставляем за собой право по собственному усмотрению изменять, модифицировать или обновлять настоящие Условия в любое время. Когда мы это сделаем, мы обновим дату «Последнего обновления» в верхней части этой страницы. Мы можем уведомлять вас о существенных изменениях через Приложение или другие разумные средства. Ваше дальнейшее использование приложения Pacing после любых таких изменений означает ваше согласие с пересмотренными Условиями.

5. Описание Услуги

5.1. Общая функциональность Pacing позволяет пользователям создавать, настраивать и отслеживать беговые тренировки. Большинство основных функций работают в автономном режиме, сохраняя данные тренировок и пользовательские предпочтения непосредственно на вашем мобильном устройстве.

5.2. Онлайн-функции и генерация аудио Некоторые функции, такие как генерация аудиоподсказок для тренировок, требуют подключения к Интернету для связи с онлайн-сервисом. Эта функция преобразует шаги тренировки в звуковые инструкции.

5.3. Ограничения использования и предотвращение злоупотреблений Доступ к онлайн-функциям, таким как генерация аудио, может быть ограничен (например, ограничениями скорости, такими как максимальное количество запросов в минуту или в день) для обеспечения доступности сервиса для всех пользователей и управления эксплуатационными расходами. Мы оставляем за собой право по собственному усмотрению отслеживать использование и временно или навсеgda ограничивать или блокировать доступ к этим онлайн-функциям для любого пользователя или устройства, подозреваемого в злоупотреблении, чрезмерном использовании сверх обычных шаблонов или попытках обойти ограничения использования, без предварительного уведомления. То, что представляет собой злоупотребление или чрезмерное использование, будет определяться нами по нашему разумному усмотрению.

5.4. Обновления и улучшения Мы можем по своему усмотрению обновлять, улучшать или изменять функциональность приложения Pacing, включая добавление или удаление функций (онлайн или офлайн). Мы не гарантируем, что какая-либо конкретная функция или часть Приложения всегда будет доступна.

Вставьте следующее в свои Условия (например, в качестве новых разделов 5.5 и 5.6) и обновите свой код распределения Rust, как показано. Отображается только новый/измененный текст.

5.5 Распределение токенов подписки

• Ежемесячные и годовые подписки предоставляют токены ИИ каждый месяц следующим образом:

Токены плана: 10
Токены тренировки: 30

Эти распределения могут быть изменены; пользователи будут уведомлены в приложении как минимум за месяц до любого изменения.

• Любая действующая подписка (ежемесячная, годовая или пожизненная) предоставляет токены использования платформы каждый месяц следующим образом:

Токены обмена: 60 - для создания ссылок для обмена
Токены зоны: 30 - для их беговых зон на основе вопросов и истории.

• Пожизненные подписки получают единовременный грант токенов ИИ (План и Тренировка), равный (24\times) действующему на тот момент ежемесячному распределению ИИ. Эти токены не истекают.

5.6 Обмен и анонимность

Любая общая тренировка или коллекция генерирует общедоступную ссылку. Эти ссылки не являются частными и могут быть доступны любому, у кого есть ссылка.

Без указания авторства: общие ссылки не указывают на первоначального автора, так как все пользователи в Приложении анонимны.
Без сохранения прав: создавая и делясь ссылкой, вы признаете и соглашаетесь с тем, что не сохраняете никаких прав собственности, прав интеллектуальной собственности или контроля над общим контентом. Структура тренировки становится общедоступной, и Practicable LTD и другие пользователи могут просматривать, использовать или распространять ее без ограничений.
Ответственность пользователя: вы несете единоличную ответственность за решение поделиться тренировкой. Practicable LTD не несет ответственности за то, как другие могут использовать, распространять или изменять контент после его публикации.
Право на удаление: Practicable LTD оставляет за собой право по своему усмотрению удалять или отключать любую ссылку для обмена в любое время и по любой причине, включая, помимо прочего, соображения безопасности, юридические или политические соображения.
Без личных данных: общие ссылки содержат только структуру тренировки (например, интервалы, продолжительность, периоды отдыха) и не содержат личных идентификаторов, данных GPS или истории тренировок.

5.7. Функция резервного копирования в облако (необязательно)

Приложение Pacing предлагает необязательную функцию резервного копирования в облако, которая позволяет создавать резервные копии данных тренировок в облаке и восстанавливать их при смене устройств. Включая резервное копирование в облако, вы соглашаетесь со следующими условиями:

5.7.1. Требования к учетной записи

Чтобы использовать резервное копирование в облако, вы должны подтвердить свой адрес электронной почты с помощью PIN-кода, отправленного по электронной почте, входа в Google или входа в Apple. Вы несете ответственность за:

Предоставление точной и актуальной информации по электронной почте.
Поддержание безопасности учетных данных вашей учетной записи.
Все действия, которые происходят под вашей учетной записью.

5.7.2. Одно устройство на учетную запись

Одновременно может активно создаваться резервная копия только одного устройства на учетную запись. Когда вы восстанавливаете резервную копию на новое устройство, это устройство становится активным устройством резервного копирования, а предыдущее устройство больше не будет создавать резервные копии в вашей учетной записи.

5.7.3. Владение данными

Вы сохраняете полное право собственности на данные тренировок, настройки и предпочтения, резервные копии которых вы создаете на наших серверах. Мы не претендуем на какие-либо права собственности на ваш контент, резервные копии которого созданы.

5.7.4. Обязанности пользователя и добросовестное использование

При использовании резервного копирования в облако вы соглашаетесь:

Создавать резервные копии только данных, которые были законно сгенерированы в результате обычного использования приложения Pacing.
Использовать резервное копирование в облако только из действующей установки приложения Pacing, распространяемой через Apple App Store или Google Play Store.
Не использовать службу резервного копирования для хранения или передачи незаконного, вредоносного или нарушающего права контента.
Не пытаться хранить данные, которые не были сгенерированы Приложением, или манипулировать или искусственно раздувать ваши сохраненные данные.
Поддерживать разумную безопасность любых устройств, подключенных к вашей учетной записи резервного копирования.
Немедленно уведомлять нас по адресу [email protected], если вам станет известно о любом несанкционированном доступе к вашей учетной записи.

Ограничения хранилища: к учетным записям резервного копирования в облаке применяются соответствующие ограничения хранилища для обеспечения добросовестного использования и предотвращения злоупотребления системой. Эти ограничения предназначены для нормального использования Приложения. Если вы превысите эти ограничения, вам может потребоваться удалить некоторые данные резервного копирования, прежде чем можно будет завершить новые резервные копии. Мы оставляем за собой право изменять ограничения хранилища в любое время с разумным уведомлением затронутых пользователей.

5.7.5. Пароль шифрования

Вы можете дополнительно установить пароль шифрования для ваших данных резервного копирования. Если вы установите пароль шифрования:

Ваши данные шифруются на вашем устройстве перед загрузкой на наши серверы.
Что шифруется: данные GPS тренировки, данные о частоте сердечных сокращений, структуры тренировок и временные метки шифруются вашим паролем.
Что не шифруется: дата и общее расстояние выполненных или запланированных тренировок остаются незашифрованными для обеспечения эффективных операций инкрементной синхронизации (чтобы требовалось передавать только изменения, а не весь ваш набор данных).
Мы не можем получить доступ, прочитать или восстановить ваши зашифрованные данные без вашего пароля.
Вы несете единоличную ответственность за запоминание вашего пароля шифрования. Если вы забудете его, ваши зашифрованные данные резервного копирования не могут быть восстановлены.

5.7.6. Доступность услуги

Хотя мы стремимся поддерживать высокую доступность для резервного копирования в облако:

Мы не гарантируем бесперебойный доступ к службе резервного копирования.
Временная недоступность может возникнуть из-за технического обслуживания, технических проблем или факторов, находящихся вне нашего разумного контроля.
Мы рекомендуем помнить, что локальные данные на вашем устройстве являются вашей основной копией до успешного резервного копирования.

5.7.7. Права на удаление данных

Вы можете удалить все свои данные резервного копирования в любое время:

используя опцию «Удалить облачные данные» в настройках Приложения, или
отправив электронное письмо на адрес [email protected] с вашего зарегистрированного адреса электронной почты.

После получения действительного запроса на удаление мы навсегда удалим ваши данные резервного копирования в течение 30 дней.

5.7.8. Коммуникации

Включая резервное копирование в облако, вы соглашаетесь с тем, что мы можем использовать ваш адрес электронной почты для:

Отправки важных служебных уведомлений о резервном копировании в облако (например, техническое обслуживание, проблемы с безопасностью, изменения в условиях).
Периодически связываться с вами для получения отзывов о продукте, чтобы помочь улучшить приложение Pacing.

Мы не будем использовать вашу электронную почту для стороннего маркетинга. Вы можете отказаться от несущественных сообщений (таких как запросы на обратную связь), связавшись с нами по адресу [email protected]. Дополнительные сведения см. в нашей Политике конфиденциальности (раздел 2.4.7).

5.7.9. Прекращение резервного копирования в облако

Вами: вы можете отключить резервное копирование в облако в любое время в настройках Приложения. Отключение резервного копирования остановит новые загрузки, но не удалит автоматически ранее созданные резервные копии данных.
Нами: мы можем приостановить или прекратить ваш доступ к резервному копированию в облако, если у нас есть разумные основания полагать, что вы нарушили настоящие Условия, включая неправомерное использование службы резервного копирования. Мы постараемся предоставить уведомление до прекращения, где это практически возможно, за исключением случаев серьезных нарушений.
Последствия прекращения: после прекращения доступа к резервному копированию в облако вы можете запросить копию ваших данных резервного копирования до удаления, связавшись с нами по адресу [email protected] в течение 30 дней.

6. Поведение пользователя

Используя приложение Pacing, вы соглашаетесь НЕ:

Нарушать любые применимые законы, постановления (включая GDPR) или настоящие Условия.
Использовать Приложение в любых незаконных, вредоносных или мошеннических целях.
Пытаться получить несанкционированный доступ, вмешиваться, наносить ущерб или нарушать работу любых серверов, сетей или систем, подключенных к онлайн-функциям Приложения.
Передавать вирусы, вредоносное ПО или другой вредоносный код.
Пытаться обойти любые ограничения использования, ограничения скорости или меры безопасности, реализованные для онлайн-функций.
Участвовать в любой деятельности, которая представляет собой злоупотребление онлайн-сервисами, включая отправку чрезмерных или автоматизированных запросов в службу генерации аудио.
Использовать Приложение любым способом, который может отключить, перегрузить, повредить или ухудшить работу Приложения или помешать использованию Приложения любой другой стороной, в частности его онлайн-компонентов.

7. Конфиденциальность

Ваше использование приложения Pacing также регулируется нашей Политикой конфиденциальности Pacing [/href], которая описывает, как мы обрабатываем информацию, в частности, различие между локальными данными и анонимной аналитикой, которую мы собираем. Используя приложение Pacing, вы подтверждаete, что прочитали Политику конфиденциальности.

8. Интеллектуальная собственность

Владение: Practicable LTD и ее лицензиары владеют всеми правами, титулами и интересами в отношении приложения Pacing, включая его программное обеспечение, код, дизайн, брендинг, контент (за исключением локальных данных, созданных пользователем) и любой сгенерированный ИИ аудиовыход, предоставляемый через сервис.
Данные, созданные пользователем: вы сохраняете право собственности на данные тренировок и связанную с ними информацию, которые вы создаете с помощью Приложения, независимо от того, хранятся ли они локально на вашем устройстве или создаются резервные копии на наших серверах с помощью дополнительной функции резервного копирования в облако («Данные, созданные пользователем»). Мы не претендуем на право собственности на эти данные.
Лицензия на использование Приложения: мы предоставляем вам ограниченную, неисключительную, непередаваемую, отзывную лицензию на загрузку, установку и использование приложения Pacing на вашем личном мобильном устройстве в строгом соответствии с настоящими Условиями. Приложения, доступные через Apple App Store, лицензируются, а не продаются вам. При условии соблюдения вами настоящих Условий и Условий Apple App Store (включая Лицензионное соглашение с конечным пользователем лицензионного приложения Apple, «Стандартное лицензионное соглашение с конечным пользоваatem»), мы предоставляем вам ограниченную, неисключительную, непередаваемую, отзывную лицензию на загрузку, установку и использование приложения Pacing на любых продуктах марки Apple, которыми вы владеете или управляете, как это разрешено Правилами использования Apple. За исключением случаев, прямо разрешенных применимым законодательством, вы не можете копировать, осуществлять обратное проектирование, дизассемблировать, пытаться извлечь исходный код, изменять или создавать производные работы Приложения или любых его обновлений. Если вы продаете или передаете свое устройство Apple третьей стороне, вы должны сначала удалить Приложение с этого устройства.
Товарные знаки: «Pacing» и связанные с ним логотипы являются товарными знаками компании Practicable LTD. Вы не можете использовать эти товарные знаки без нашего предварительного письменного разрешения.

9. Отказ от ответственности

Отсутствие гарантий: Приложение предоставляется «как есть» и «по мере доступности». В максимальной степени, разрешенной применимым законодательством (в частности, с учетом прав потребителей ЕС), мы отказываемся от всех гарантий, явных или подразумеваемых, включая подразумеваемые гарантии товарной пригодности, пригодности для определенной цели и ненарушения прав. Мы не гарантируем, что Приложение будет работать бесперебойно, без ошибок или безопасно.
Точность: мы не гарантируем точность, полноту или своевременность любой информации, представленной Приложением, включая сгенерированные аудиоподсказки.
Отсутствие медицинских или фитнес-советов: приложение Pacing предоставляет инструменты для управления тренировками и может предлагать тренировки (включая автоматически сгенерированные), но не предоставляет медицинских, медицинских или профессиональных фитнес-советов. Все тренировки, планы тренировок и предложения по темпу предоставляются только в информационных целях, и к ним следует относиться с осторожностью. Они могут быть небезопасными, неподходящими или неэффективными для каждого человека.
Отсутствие ответственности за тренировки: Practicable LTD не несет ответственности за любые травмы, проблемы со здоровьем или неблагоприятные исходы, которые могут возникнуть в результате следования тренировкам, планам тренировок или предложениям по темпу, сгенерированным или управляемым через Приложение. Вы несете единоличную ответственность за упражнения в пределах своих возможностей и принятие решений о своей тренировке.
Ответственность за локальные данные: вы несете единоличную ответственность за резервное копирование любых данных, созданных пользователем, хранящихся в Приложении на вашем устройстве. Мы не несем ответственности за любую потерю или повреждение этих данных.
Доступность онлайн-сервиса: хотя мы стремимся поддерживать доступность онлайн-функций, таких как генерация аудио, мы не гарантируем бесперебойный доступ и не несем ответственности за временную недоступность из-за технического обслуживания, технических проблем или факторов, находящихся вне нашего разумного контроля (включая проблемы со сторонними поставщиками услуг).
Доступность резервного копирования в облако: если вы включите дополнительную функцию резервного копирования в облако, мы приложим разумные усилия для поддержания доступности и целостности ваших данных резервного копирования. Однако мы не гарантируем, что резервное копирование в облако будет доступно в любое время или что данные резервного копирования никогда не будут потеряны. Мы настоятельно рекомендуем помнить, что ваши локальные данные устройства являются основной копией до успешного резервного копирования. Если вы установите пароль шифрования, вы несете единоличную ответственность за его запоминание; мы не можем восстановить зашифрованные данные, если вы забудете свой пароль.

10. Ограничение ответственности

В максимальной степени, разрешенной применимым законодательством:

Отсутствие ответственности за косвенные убытки: Practicable LTD не несет ответственности за любые косвенные, случайные, особые, последующие или штрафные убытки, включая упущенную выгоду, потерю данных (включая потерю локальных данных), потерю использования или гудвилла, возникающие из или в связи с вашим использованием или невозможностью использования приложения Pacing.
Предел совокупной ответственности: ни в коем случае общая совокупная ответственность Practicable LTD, возникающая из настоящих Условий или Приложения или в связи с ними, не будет превышать сумму, которую вы заплатили нам, если таковая имеется, за использование Приложения в течение 12 месяцев, предшествующих событию, повлекшему за собой ответственность, или сто евро (€100), в зависимости от того, что больше.
Исключения: ничто в настоящих Условиях не ограничивает и не исключает нашу ответственность за смерть или телесные повреждения, вызванные нашей халатностью, за мошенничество или мошенническое введение в заблуждение, или за любую другую ответственность, которая не может быть исключена или ограничена в соответствии с применимым законодательством (особенно обязательными законами о защите прав потребителей в ЕС).

11. Возмещение убытков

Вы соглашаетесь защищать, возмещать убытки и ограждать Practicable LTD и ее аффилированных лиц, должностных лиц, директоров, сотрудников и агентов от любых и всех претензий, убытков, обязательств, потерь, затрат и расходов (включая разумные гонорары адвокатов), возникающих из или каким-либо образом связанных с:

Вашим использованием приложения Pacing;
Вашим нарушением или предполагаемым нарушением настоящих Условий;
Вашим нарушением любого закона или прав третьей стороны;
Вашими локальными данными, созданными пользователем (в той мере, в какой претензия возникает из их содержания, хотя мы не имеем к ним доступа).

12. Сторонние сервисы

Приложение Pacing полагается на сторонние сервисы для определенных функций, в частности, на функцию онлайн-генерации аудио. Хотя мы тщательно выбираем поставщиков, мы не одобряем и не несем ответственности за работу, безопасность или практику этих сторонних сервисов. Ваше использование функций, зависящих от этих сервисов, может косвенно подпадать под их условия, хотя вашим основным соглашением являются настоящие Условия с нами.

13. Срок действия и прекращение действия

Срок действия: настоящие Условия остаются в силе до тех пор, пока вы используете приложение Pacing.
Прекращение действия вами: вы можете прекратить действие настоящих Условий в любое время, удалив Приложение.
Прекращение действия нами: мы можем приостановить или прекратить ваш доступ к Приложению или определенным функциям (например, онлайн-сервисам) в любое время и по любой причине, включая, помимо прочего: (а) ваше нарушение настоящих Условий, (б) подозрение в злоупотреблении онлайн-функциями или нарушении ограничений использования, (в) если это требуется по закону, или (г) если мы прекращаем работу Приложения или соответствующих функций.
Последствия прекращения действия: после прекращения действия ваша лицензия на использование Приложения немедленно прекращается. Разделы, касающиеся интеллектуальной собственности, отказов от ответственности, ограничения ответственности, возмещения убытков, применимого права и общих положений, остаются в силе после прекращения действия. Прекращение действия приведет к потере доступа к онлайн-функциям; локальные данные останутся на вашем устройстве до тех пор, пока вы не удалите их или Приложение. Если вы включили резервное копирование в облако, вы можете запросить копию ваших данных резервного копирования в течение 30 дней после прекращения действия, связавшись с нами по адресу [email protected]; по истечении этого периода ваши данные резервного копирования могут быть удалены.

14. Применимое право и разрешение споров

Настоящие Условия и ваше использование приложения Pacing регулируются и толкуются в соответствии с законодательством юрисдикции, в которой зарегистрирована компания Practicable LTD. Любые споры, возникающие из настоящих Условий или в связи с ними, будут разрешаться исключительно в судах, расположенных в этой юрисдикции, если иное не требуется применимым законодательством.

15. Изменения в Сервисе

Мы оставляем за собой право изменять, приостанавливать или прекращать работу приложения Pacing (полностью или частично), включая любые онлайн-функции, в любое время, с уведомлением или без него. Мы не несем ответственности перед вами или любой третьей стороной за любые такие изменения, приостановку или прекращение работы.

16. Общие положения

Делимость: если какое-либо положение настоящих Условий будет признано недействительным или не имеющим законной силы в соответствии с применимым законодательством, остальные положения останутся в полной силе и действии.
Отсутствие отказа от прав: наше неисполнение какого-либо права или положения настоящих Условий не означает отказа от будущего исполнения этого права или положения.
Полное соглашение: настоящие Условия, наряду с Политикой конфиденциальности Pacing, составляют полное соглашение между вами и Practicable LTD в отношении вашего использования Приложения.
Уступка: вы не можете уступать или передавать настоящие Условия без нашего предварительного письменного согласия. Мы можем свободно уступать или передавать настоящие Условия.
Контакт: если у вас есть вопросы по поводу настоящих Условий, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу [email protected].

17. Особые условия Apple

Если вы получили приложение Pacing через Apple App Store, применяются следующие дополнительные условия:

Признание: вы и Practicable LTD признаете, что настоящие Условия заключаются только между вами и Practicable LTD, а не с Apple. Practicable LTD, а не Apple, несет единоличную ответственность за Приложение и его контент.
Объем лицензии: лицензия, предоставленная вам на Приложение, ограничена непередаваемой лицензией на использование Приложения на любых продуктах марки Apple, которыми вы владеете или управляете, в соответствии с Правилами использования Apple.
Техническое обслуживание и поддержка: Practicable LTD несет единоличную ответственность за предоставление любых услуг по техническому обслуживанию и поддержке в отношении Приложения, как указано в настоящих Условиях или как требуется в соответствии с применимым законодательством. Apple не несет никаких обязательств по предоставлению каких-либо услуг по техническому обслуживанию или поддержке для Приложения.
Гарантия: в максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, Apple не несет никаких гарантийных обязательств в отношении Приложения. Любые претензии, убытки, обязательства, ущерб, затраты или расходы, связанные с несоблюдением Приложением какой-либо гарантии, будут являться исключительной ответственностью Practicable LTD.
Претензии по продукту: вы признаете, что Practicable LTD, а не Apple, несет ответственность за рассмотрение любых претензий, касающихся Приложения или вашего владения и/или использования Приложения, включая, помимо прочего: (i) претензии по ответственности за продукт; (ii) любые претензии о том, что Приложение не соответствует каким-либо применимым законодательным или нормативным требованиям; и (iii) претензии, возникающие в соответствии с законодательством о защите прав потребителей, конфиденциальности или аналогичным законодательством.
Права интеллектуальной собственности: в случае любой претензии третьей стороны о том, что Приложение или ваше владение и использование Приложения нарушает права интеллектуальной собственности этой третьей стороны, Practicable LTD, а не Apple, будет нести единоличную ответственность за расследование, защиту, урегулирование и освобождение от любой такой претензии.
Соблюдение законодательства: вы заявляете и гарантируете, что (i) вы не находитесь в стране, на которую распространяется эмбарго правительства США, или которая была определена правительством США как страна, «поддерживающая терроризм»; и (ii) вы не включены в какой-либо список запрещенных или ограниченных сторон правительства США.
Третья сторона-бенефициар: вы признаете и соглашаетесь с тем, что Apple и дочерние компании Apple являются третьими сторонами-бенефициарами настоящих Условий, и что после вашего принятия настоящих Условий Apple будет иметь право (и будет считаться, что приняла право) на принудительное исполнение настоящих Условий в отношении вас как третьей стороны-бенефициара.