Informativa sulla privacy per l’app Pacing

Ultimo aggiornamento: 26 dicembre 2025

1. Introduzione

Benvenuto in Pacing (“l’App”), fornita da Practicable LTD (“noi” o “nostro”). Practicable LTD è una società con sede nel Regno Unito e si impegna a proteggere la tua privacy in conformità con il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e altre leggi pertinenti sulla protezione dei dati.

La presente Informativa sulla privacy descrive come gestiamo le informazioni quando accedi o utilizzi l’applicazione Pacing per iOS. Crediamo nella trasparenza e nella minimizzazione dei dati.

Accedendo o utilizzando l’App Pacing, riconosci di aver letto e compreso i termini della presente Informativa sulla privacy. Se non sei d’accordo con una qualsiasi parte della presente Informativa sulla privacy, non devi accedere o utilizzare l’App Pacing.

2. Informazioni che elaboriamo (e cosa no)

Diamo priorità alla tua privacy e limitiamo in modo significativo i dati che elaboriamo.

2.1. Dati archiviati localmente sul tuo dispositivo (non elaborati da noi)

La funzionalità principale dell’App Pacing si basa su dati archiviati esclusivamente sul tuo dispositivo. Ciò include:

Practicable LTD non accede, raccoglie o archivia questi dati locali sui nostri server. Hai il pieno controllo su questi dati. Puoi modificarli o eliminarli in qualsiasi momento utilizzando le funzionalità dell’App o tramite la gestione standard dei dati dell’applicazione iOS (inclusa la disinstallazione dell’App, che rimuoverà i dati locali associati).

Nota importante sui dati locali: per impostazione predefinita, questi dati risiedono esclusivamente sul tuo dispositivo e sei responsabile del loro backup e della loro sicurezza. Practicable LTD non può recuperare questi dati locali se il tuo dispositivo viene smarrito, danneggiato, ripristinato o se l’App viene eliminata. La perdita di dati dovuta a guasti del dispositivo o azioni dell’utente è al di fuori del nostro controllo. Se abiliti la funzione opzionale di backup su cloud (vedi Sezione 2.4), i tuoi dati verranno archiviati anche sui nostri server, fornendo funzionalità di backup e ripristino.

2.2. Informazioni che non raccogliamo

Riflettendo il nostro impegno per la minimizzazione dei dati, non raccogliamo, archiviamo, richiediamo o trasmettiamo alcuna informazione di identificazione personale (PII) per la funzionalità principale dell’app. Ciò include, ma non è limitato a:

2.3. Informazioni raccolte automaticamente (elaborate da noi)

Per mantenere e migliorare la qualità, la stabilità e la funzionalità dell’app Pacing, raccogliamo automaticamente informazioni limitate e non identificabili personalmente quando utilizzi l’app. La nostra base giuridica per il trattamento di questi dati anonimi ai sensi del GDPR è il nostro legittimo interesse a comprendere l’utilizzo dell’app per migliorare il nostro servizio per tutti gli utenti, garantendo che l’impatto sulla privacy individuale sia minimo a causa della natura anonima e aggregata dei dati.

Questi dati includono:

Fondamentalmente, tutti i dati raccolti automaticamente sono:

Oltre alle analisi descritte, quando si utilizzano determinate funzionalità dell’app Pacing (come la generazione di allenamenti o piani), i log delle richieste di backend identificabili vengono archiviati con i dati completi. Questi log possono includere riepiloghi e dettagli degli allenamenti necessari per elaborare la tua richiesta e sono collegati al tuo ID di supporto (che si trova nelle impostazioni dell’app). Questi non includeranno alcun dato GPS.

2.4. Funzione di backup su cloud (opzionale)

L’app Pacing offre una funzione opzionale di backup su cloud che consente di eseguire il backup dei dati di allenamento sul cloud e di ripristinarli quando si cambia dispositivo. Questa funzione è completamente opzionale e può essere disabilitata nelle impostazioni. Le pratiche sui dati descritte in questa sezione si applicano solo se si sceglie di abilitare il backup su cloud.

2.4.1. Abilitazione del backup su cloud

Per utilizzare il backup su cloud, è necessario:

È possibile eseguire il backup attivo di un solo dispositivo per account alla volta. Quando si esegue il ripristino su un nuovo dispositivo, tale dispositivo diventa il dispositivo di backup attivo.

È possibile disabilitare il backup su cloud in qualsiasi momento tramite le impostazioni dell’app. Una volta disabilitato, nessun nuovo dato verrà caricato sui nostri server, sebbene i dati di cui è stato eseguito il backup in precedenza rimarranno fino a quando non verranno eliminati esplicitamente. Sarà necessario riverificare la propria e-mail per farlo, o inviare un’e-mail (per tale indirizzo) a [email protected].

2.4.2. Dati che archiviamo quando il backup su cloud è abilitato

Quando si abilita il backup su cloud, i seguenti dati vengono trasmessi e archiviati sui nostri server:

2.4.3. Come proteggiamo i tuoi dati di cui è stato eseguito il backup

Prendiamo sul serio la sicurezza dei tuoi dati di cui è stato eseguito il backup:

2.4.4. Il tuo controllo sui dati di cui è stato eseguito il backup

Hai il pieno controllo sui tuoi dati di cui è stato eseguito il backup:

2.4.5. Conservazione dei dati per i dati di cui è stato eseguito il backup

2.4.6. Base giuridica per il trattamento dei dati di cui è stato eseguito il backup

La nostra base giuridica per il trattamento dei tuoi dati di cui è stato eseguito il backup ai sensi del GDPR è l’Esecuzione del contratto (Articolo 6(1)(b) GDPR), poiché il trattamento è necessario per fornirti il ​​servizio di backup su cloud che hai richiesto abilitando questa funzione.

2.4.7. Comunicazioni di servizio

Se abiliti il ​​backup su cloud, potremmo occasionalmente utilizzare il tuo indirizzo e-mail per contattarti per:

Non utilizzeremo il tuo indirizzo e-mail per marketing di terze parti o lo venderemo a inserzionisti. Puoi scegliere di non ricevere comunicazioni non essenziali (come le richieste di feedback) contattando [email protected]. Non è possibile rinunciare alle notifiche di servizio essenziali relative alla sicurezza del tuo account o a modifiche significative del servizio finché il backup su cloud rimane abilitato.

La nostra base giuridica per queste comunicazioni ai sensi del GDPR è l’Interesse legittimo (Articolo 6(1)(f) GDPR), poiché abbiamo un interesse legittimo a mantenere la qualità del servizio e a raccogliere il feedback degli utenti, bilanciato con un impatto minimo sulla tua privacy data la natura limitata e pertinente di queste comunicazioni.

2.5. Acquisti e installazioni (RevenueCat)

Utilizziamo RevenueCat per gestire gli acquisti in-app, gli abbonamenti e le installazioni. RevenueCat ci fornisce un ID univoco, noto come ID di supporto, che diventa l’ID utente utilizzato in tutta l’app e nei servizi di backend.

2.6. Condividi link

L’app Pacing ti consente di generare link condivisibili per gli allenamenti che hai creato. Questi link sono progettati per facilitare la condivisione delle tue strutture di allenamento con altri.

3. Come utilizziamo le tue informazioni

I log e i dati di analisi vengono conservati in forma identificabile solo per un massimo di 60 giorni per aiutare a prevenire abusi, risolvere le richieste di supporto e mantenere l’affidabilità e la stabilità del sistema. In dettaglio:

Non utilizziamo questi dati anonimi per pubblicità, profilazione degli utenti o qualsiasi altro scopo diverso dal miglioramento dell’app Pacing.

4. Divulgazione delle tue informazioni

Non vendiamo, noleggiamo o scambiamo alcuna informazione. Condividiamo le informazioni solo nelle seguenti circostanze limitate:

5. Conservazione dei dati

Conserviamo i dati di analisi aggregati (Sezione 2.3) solo per il tempo necessario a soddisfare gli scopi legittimi descritti nella Sezione 3 (ad es. analisi delle tendenze, monitoraggio delle prestazioni). Una volta che non sono più necessari, li eliminiamo in modo sicuro o li rendiamo ulteriormente anonimi. I dati archiviati localmente sul tuo dispositivo (Sezione 2.1) vengono conservati in base alle tue azioni (ad es. fino a quando non elimini l’app o i dati). Puoi richiedere l’eliminazione di qualsiasi dato identificabile prima del periodo di 60 giorni inviando un’e-mail a [email protected] e citando il tuo ID di supporto, che si trova nella pagina delle impostazioni dell’app.

Conservazione dei dati di backup su cloud: se hai abilitato la funzione di backup su cloud (Sezione 2.4), i tuoi dati di cui è stato eseguito il backup vengono conservati come descritto nella Sezione 2.4.5. Puoi richiedere l’eliminazione dei tuoi dati di cui è stato eseguito il backup in qualsiasi momento utilizzando l’opzione di eliminazione in-app o contattando [email protected].

6. Sicurezza

Implementiamo misure tecniche e organizzative ragionevoli progettate per proteggere le informazioni che elaboriamo da perdita, uso improprio e accesso o divulgazione non autorizzati. Per i dati di backup su cloud (Sezione 2.4), forniamo una crittografia end-to-end opzionale con una password controllata dall’utente. Tuttavia, nessuna trasmissione o archiviazione elettronica è sicura al 100%. La sicurezza dei dati archiviati localmente sul tuo dispositivo (Sezione 2.1) è tua responsabilità.

7. Trasferimenti internazionali di dati

Practicable LTD ha sede nell’Unione Europea. I dati di analisi anonimi vengono elaborati da Posthog Cloud EU e rimarranno all’interno dell’UE. I dati di backup su cloud (se abilitati) vengono archiviati sull’infrastruttura distribuita a livello globale di Cloudflare con adeguate garanzie in atto per i trasferimenti internazionali.

8. Privacy dei minori

L’app Pacing non è destinata all’uso da parte di persone di età inferiore ai 16 anni (o all’età applicabile per il consenso digitale nel tuo Stato membro dell’UE se inferiore, ma non inferiore a 13) senza il consenso dei genitori. Non raccogliamo consapevolmente alcuna informazione, anonima o di altro tipo, da bambini di età inferiore a questa. Se veniamo a conoscenza di aver raccolto inavvertitamente informazioni da un bambino, adotteremo le misure per eliminarle. Se sei un genitore o un tutore e ritieni che tuo figlio ci abbia fornito informazioni, ti preghiamo di contattarci all’indirizzo [email protected].

9. I tuoi diritti e le tue scelte ai sensi del GDPR

Poiché Practicable LTD ha sede nell’UE, hai determinati diritti ai sensi del GDPR per quanto riguarda il trattamento dei dati.

L’app Pacing stessa non contiene link di terze parti, ma questa informativa potrebbe essere ospitata online. Se accedi a questa informativa tramite un sito web che contiene link, tieni presente che non siamo responsabili delle pratiche sulla privacy di tali altri siti.

11. Modifiche alla presente Informativa sulla privacy

Potremmo aggiornare periodicamente la presente Informativa sulla privacy per riflettere le modifiche alle nostre pratiche, ai requisiti legali o alla funzionalità dell’app. Rivedremo la data di “Ultimo aggiornamento” quando lo faremo. In caso di modifiche sostanziali, forniremo un avviso tramite mezzi appropriati. L’uso continuato dell’app Pacing dopo le modifiche costituisce l’accettazione dell’informativa rivista. Si prega di rivedere periodicamente questa informativa.

12. Contattaci - Titolare del trattamento dei dati

Practicable LTD, con sede nell’Unione Europea, è il Titolare del trattamento dei dati trattati ai sensi della presente informativa, inclusi i dati di backup su cloud se si abilita tale funzione.

In caso di domande, commenti, dubbi sulla presente Informativa sulla privacy, sulle nostre pratiche sui dati o se si desidera esercitare i propri diritti ai sensi del GDPR (come il diritto di opposizione), si prega di contattare il nostro team per la privacy all’indirizzo:

E-mail: [email protected]